世界の名言 オットー・フォン・ビスマルク
オットー・フォン・ビスマルク
1815年4月1日 – 1898年7月30日
ドイツ統一の中心人物
愚者だけが自分の経験から学ぶと信じている。私はむしろ、最初から自分の誤りを避けるため、他人の経験から学ぶのを好む。（直訳）
Nur ein Idiot glaubt, aus den eigenen Erfahrungen zu lernen.
Ich ziehe es vor, aus den Erfahrungen anderer zu lernen, um von vorneherein eigene Fehler zu vermeiden.
愚者は自分の経験に学ぶと言う、私はむしろ他人の経験に学ぶのを好む。（英語版）
Fools say they learn from experience; I prefer to learn from the experience of others.
日本では
「愚者は経験に学び、賢者は歴史に学ぶ。」
と伝えられることがあります。
